"Paye ton calva!", 3 années à Caen

Le blog est fermé depuis août 2009. Je le laisse encore en ligne jusqu'à la fin de l'année, puis je l'effacerai. Si vous souhaitez récupérer des photos, cliquez dessus pour qu'elles apparaissent en grand, puis clic droit et "enregister sous".

vendredi 28 décembre 2007

Bons et mauvais moments de lecture en 2007...

Ayant décidé d'introduire d'avantage la dimension littéraire dans ce blog, et avant d'entamer ma critique des livres du Challenge 2008, je me suis lancée ces derniers jours dans un dur moment d'introspection autour de la question fatidique: quels livres m'ont marquée, en bien ou en mal, en 2007?
Quelques réponses me sont venues rapidement à l'esprit...

Je ne peux pas passer à côté de ce pavé qui est resté des mois sur ma table de chevet avant que je ne me décide à l'entamer: Je te retrouverai, de John Irving. J'avais adoré Le monde selon Garp et L'oeuvre de Dieu la Part du Diable, un peu moins Une veuve de papier, encore moins La quatrième main et L'épopée du buveur d'eau... Qu'allais-je donc trouver dans le dernier opus de l'auteur? L'histoire était prometteuse, d'autant plus qu'elle se passait pour partie en Scandinavie (que j'adooooore, pour ceux qui en doutent encore...). Un petit garçon est trimballé par sa mère, tatoueuse, d'Oslo à Stockholm, d'Amsterdam à Helsinski, à la poursuite d'un père qui les a abandonnés... Ce voyage marquera à jamais le garçon, Jack Burns, qui, élevé dans le souvenir d'un père briseur de coeurs, n'aura jamais avec les femmes que des relations torturées et ambivalentes. Plus tard, bien plus tard, il découvrira ce que sa mère lui avait caché, et refera ce voyage, pour corriger ses souvenirs et retrouver son père.
Le roman traite de façon remarquable la question de la mémoire, la manipulation des souvenirs, les vérités qu'on arrange parce qu'elles nous dérangent... On y retrouve en outre tout ce qui fait la qualité de l'oeuvre d'Irving: des hommes et des femmes aux destins exceptionnels, aux vies foisonnantes mais aux innombrables défauts, l'étude des relations filiales, le rapport à l'oeuvre artisitique, quelqu'elle soit... et la lutte!
Cependant, je dois dire que j'ai eu l'impression, en lisant, que le livre ne commençait réellement qu'à la moitié. Les 400 premières pages posent toutes les questions, et si d'habitude Irving nous livre, par quelques phrases anticipatrices, des éléments de réponse, dans ce roman ces phrases sont absentes, ou trop sybillines. Donc on s'accroche, l'histoire suit son copurs, intéressante d'ailleurs, mais l'intérêt ne devient vif que lorsque Jack commence à apercevoir les failles de l'histoire de sa mère, et de sa vie... Bref, un problème de construction, selon moi, mais qui n'enlève en rien tout la foisonnement, la richesse, et le talent de Je te retrouverai.

Je dois aussi parler du roman qui m'a, je crois, le plus fait pleuré cette année: La poursuite du bonheur, de Douglas Kennedy. J'avoue l'avoir acheté sans connaître l'auteur, juste parce que l'histoire me plaisait. Et voilà que je me suis retrouvée totalement transportée par cette histoire d'amour, l'histoire de toute une vie: la rencontre entre Sarah et Jack, les quelques heures qu'ils passent ensemble avant qu'il ne reparte pour l'Europe et la guerre, et les retrouvailles, des années plus tard, il est marié, a un enfant, ils entament une liaison, et puis l'Histoire les séparent de nouveau, c'est le maccarthysme, la chasse aux sorcières, et enfin ils se retrouvent, dernière rencontre avant qu'il ne meurre... Bref c'est une grande saga, c'est romantique à souhait (j'ai quand même un esprit de midinette!), c'est bien écrit (sans être brillant non plus), et j'avoue avoir été très touchée, notamment par cette description du maccarthysme, qui touche tout le monde, et pas seulement les intellectuels, et cette peur permanente d'être dénoncé...

Une autre très bonne surprise de mon année me vient de la blibliogosphère: Le pouvoir du chien, de Thomas Savage. Deux frères tiennent un ranch dans l'Ouest américain: Phil est beau, cynique et brillant, il sait tout faire, et en plus il parle bien ; Georges est timide et maladroit, taiseux et gentil. Leur association fonctionne parfaitement jusqu'à ce que Georges épouse Rose et la ramène au ranch. Phil ne supporte par l'intruse, et s'efforce de lui rendre la vie impossible. Survient enfin Peter, le fils que Rose a eu d'un premier mariage. Garçon sensible et effeminée, moqué par Phil, Peter se retrouve tiraillé entre son amour pour sa mère et son attirance pour Phil... Mais qui détient le pouvoir du chien? Vous l'aurez deviné, ce livre repose sur une tension psychologique incomparable, qui le rend haletant jusqu'à la dernière page. Le mode de narration (l'auteur n'adopte que deux points de vue sur les quatre possibles) donne encore plus de suspens et le cadre (les paysages superbes et désertiques de l'Ouest des USA) rajoutent à la tension. J'ai trouvé le livre d'une grande finesse, et j'ai tout simplement adoré. Je le recommande à tout le monde!

Bien sûr, je dois mettre sur ma liste le dernier tome d'Harry Potter, Les reliques de la mort. Ne pouvant attendre la sortie en français, je l'ai lu dès le mois de juillet en anglais, ce qui a ralenti ma lecture mais nullement diminué mon plaisir. Contrairement au 6 qui démarre très lentement, le 7 m'a captivé dès le début, et j'ai trouvé les aventures très bien menées. La fin est décevante, bien sûr, mais ça reste un livre pour enfants, il ne fallait pas s'attendre à un retournement extraordinaire... Enfin, je pense le relire en français, à l'occasion...

Au rayon policier, je retiens Le retour du professeur de danse, de Henning Mankell. Un policier suédois, c'est déjà bien. Mais un policier suédois qui traite du rôle de la Suède dans la Seconde Guerre mondiale, des relations filiales et de la danse, c'est encore mieux! Après La cinquième femme, que j'avais beaucoup aimé, et Avant le gel, que je n'avais pas adoré, j'ai trouvé mon Mankell préféré (jusqu'au suivant...)!

Je pourrais aussi parler de L'amour humain, de Andrei Makine, qui a défaut de vraiment me plaire, m'a beaucoup marquée.

Mais j'en parlerai plus tard... Et de plein d'autres aussi...

mercredi 26 décembre 2007

Joyeux Noël à tous!

Paix, joie, bonheur, amour, santé et plein d'autres bonnes choses en cette période de fin d'année!!!
















dimanche 9 décembre 2007

Challenge ABC 2008: ma liste enfin prête!

Je vous en ai beaucoup parlé, et bien ça y est: ma liste pour le challenge ABC 2008 est prête. Je vous rappelle le principe: établir une liste de 26 livres dont le nom de l'auteur commence chacun par une des 26 lettres de l'alphabet, puis poster ses commentaires après chaque lecture.

Toutes les listes sont regroupées sur le site http://challengeabc2008.canalblog.com, que je vous incite vivement à aller voir (pour ceux d'entre vous qui aiment la lecture, bien sûr).

Les listes peuvent être thématiques ou libres. Pour ma part, j'ai choisi un thème qui ne vous surprendra pas: "Littérature du grand nord". J'y ai donc mis des auteurs de Russie, Scandinavie et du Canada. Ce dernier est un peu sur-représenté, mais j'avais un "indic" sur place (merci à Hélène, et à Françoise, mon "entremetteuse"), donc beaucoup plus de "tentations".

Trève de bla-bla, voici ma liste:

A ALVTEGEN Karin - Recherchée (SV)

B BERGEN David - Juste avant l’aube (CAN)

C CARON Louis - Trilogie Les fils de la liberté (CAN)

D DUCHARME Réjéan L’avalée des avalés (CAN)

E EDWARDSSON Ake Danse avec l’ange ou Je voudrais que cela ne finisse jamais (SV)

F FOGTDAL Peter - Le rêveur de Palestine (DAN)

G GRONDHAL Jens Christian - Piazza Bucarest (DAN)

H HOBAEK HAFF Bergljot -La honte (NO)

I INDRIDASON Arnaldur - La cité des jarnes (ISL)

J JUNGSTEDT Mari - Celui qu’on ne voit pas (SV)

K KARASON Einar - La sagesse des fous (ISL)

L LARSSON Stieg - Trilogie Millenium (SV)

M MAKINE Andreï La musique d’une vie ou Au temps du fleuve Amour (RUS)

N NOEL Francine - Maryse (1) Myriam première (2) La conjuration des bâtards (3) (CAN)

O OULITSKAÏA Ludmila - Sincèrement vôtre, Chourik (RUS)

P PAASILINNA Arto – La douce empoisonneuse (FIN)

Q QVIGSTAD Just Knud - Contes de laponie (NO)

R ROMER Knud - Cochon d’Allemand (DAN)

S SINISALO Johanna - Jamais avant le coucher du soleil (FIN)

T TERVO Jari - Bienvenue à Rovaniemi (FIN)

U UNSET Sigrid – La femme fidèle (NO)

V VAN CAMP Richard - Les délaissés (CAN)

W WASSMO Hebjorg - Le livre de Dina (NO)

X

Y YERGEAU Pierre – La cité des vents (CAN)

Z ZAMIATINE Evgueni - L’inondation (RUS)

Comme vous le voyez, il manque la lettre X. J'y mettrai sûrement une saga islandaise, d'auteur inconnu. Je cherche encore.

J'apporterai peut-être encore quelques changements, pas tant au niveau des auteurs que des ouvrages. Par exemple, pour Hebjorg Wassmo, j'hésite encore... Livre de Dina, ou Fils de la Providence, ou Héritage de Karna?

Je pense de toute façon que les ressources de mon entourage et des bibliothèques de Caen conditionneront un peu mes choix. A suivre, donc.

Les commentaires seront à lire au fur et à mesure, sur ce blog. Et je vous encourage à me faire part de vos avis, quand nous aurons échangé les livres!

vendredi 7 décembre 2007

Irish Tour

Après la Pologne en septembre, j'ai connu l'Irlande en novembre, et toujours grâce à l'Europe... Au programme: Assemblée Générale Annuelle des relais Europe Direct. Trois jours au contenu inégal, quelques bonnes rencontres et échanges (surtout dans les temps informels), et pas mal de grands discours, au mieux inintéressants au pire énervants. Une exception: la présentation du futur Traité de Lisbonne par JoVanDerCappelen. J'ai plutôt bien compris les changements et les apports. Donc si vous avez des questions, n'hésitez pas! ;-)
Bref, en dehors de l'aspect professionnel, il y avait les aspects relationnels et touristiques. Côté relationnel, ça s'est bien passé, en dehors des Français j'ai cotoyé des Suédois et des Grecs (l'Europe du Nord au Sud), comme toujours les soirées interculturelles étaient agréables. Côté touristique ce fut un coup de coeur; Dublin a beaucoup de charme, la ville dégage un dynamisme impresionnant, et presque une certaine joie de vivre.


Deux photos pour vous montrer que je n'ai séché ni les plénières ni les groupes de travail!


Soirée avec des collègues grecs (vous reconnaîtrez Spyros, rencontré en Pologne), à boire de la Guiness et écouter de la musique traditionnelle: so Irish?


Soirée libre pour visiter la ville. De nuit, évidemment (c'est le problème, quand on fait du tourisme en novembre en Europe). Un concentré d'Irlande, encore: la brasserie Guinness, et la cathédrale ChristChurch.


Vendredi après-midi, après la clôture de l'Assemblée Générale, visite du centre-ville et notamment de la Chester Beatty Library, un musée d'ethnologie très intéressant.


Images du centre de Dublin: les Anglais ne sont jamais loin... Conduite à gauche et tenues impeccables!


Soirée shopping dans un centre-ville déjà aux couleurs de Noël. Et LA rencontre qui a changé ma vie, avec le déodorant solide de Lush. Bon j'en fais un peu des tonnes, mais même Florian est convaincu alors????


Samedi matin, promenade sur les quais de la Liffey. A droite, les Four Courts (qui ont donné leur nom à l'auberge de jeunesse où j'ai passé la nuit - au passage je vous déconseille l'alternance nuit en hôtel 4 étoiles / nuit en dortoir seize lits d'auberge de jeunesse - bizarrement on peine à s'endormir, sous prétexte que c'est bruyant et que le lit est moitié moins grand...)


Trinity College, fameuse université en plein coeur de Dublin. M'a beaucoup fait pensé à Columbia, à New-York. L'effet combiné des colonnes et du neo-gothique, peut-être?


Excursion au château de Malahide, à 3Okm de Dublin. Les Normands ont de la concurrence côté gazon, mais j'ai tâté: ça manque encore un peu de moelleux... Une question de terre, sans doute. Parce que je suppose que c'est pas la pluie...


Le petit village de Malahide, ses terrains de rugby, son port...


A bientôt l'Irlande! La prochaine fois je viens avec une grenouille, elle se fondra dans le décor...